Whoever said money can't buy happiness didn't know where to shop.

お金で幸せは買えないと言った人は、どこで買えばいいかを知らなかったのだ

Gertrude Stein 、詩人・作家)



金がないから何もできなという人間は、金があっても何もできない人間である

小林一三、実業家、阪急グループ創業者)



Happiness is not a station you arrive at, but a manner of traveling.

幸福とは、旅の目的地のことではなく、旅のしかたのことである

Margaret Lee Runbeck、作家)



My advice to you is get married: if you find a good wife you'll be happy; if not, you'll become a philosopher.


ともかく結婚せよ。 もし君が良い妻を持てば、幸福になるだろう。 もし君が悪い妻を持てば、哲学者になるだろう

Socrates、哲学者)



戻る